Yesterday, atashi watched again an Indonesian movie called Ada Apa Dengan Cinta(What's Up With Love). As atashi watched Cinta and Rangga getting to know with each other, atashi was struck(?) with a new poem.
By the way, atashi hasn't got the time and enough internet access to update atashi no anime collection. So, in the meanwhile, atashi hope atashi don't mind atashi no latest madah(poem) in Malay.
For Malays Literature people, sorry for mixing in few English words in the madah. But even given the chance, atashi wouldn't do it in any other way.
Halnya Bercinta(Love Matter)
pabila dua insan berjumpa
lebih lagi berlainan jantina
maka troublenya lagi sulit
kerana keduanya tidak fahami
apa dihati si dia itu
seribu buku mau dibaca
namun tak mungkin ngerti
kehendak dan keperluan
yang begitu opposite
sampai tak bisa ditranslate
kekadang ada jua
sengaja tidak mau mencari
lebihkan kepentingan diri
salahkan pihak yang lain
tapi sendiri statik berdiri
perjumpaan itu bukan satu curse
jadi mengapa tidak mau mengalah?
malah tambah bergaduh bercela
walau hati katakan cinta
egonya halang segala pendengaran
berhenti sebentar wahai teman
jangan emosi dibiar amuk
tarik nafasmu lepaskan perlahan
carikan jawapan disudut hati
"apa perasaan yang daku simpan?"
No comments:
Post a Comment